Translations and localizations for
British 🇬🇧 and American 🇺🇸 markets
Your writing reflects your passion, your expertise, your way of thinking. The translation should be just as faithful. Readers are more likely to engage with your texts when they're written in English that captures the true meaning behind your words.
Hello 👋 I'm Quentin.
My name is Quentin Carrere and I'm a French-to-English translator with 10 years of experience in the field and 20 years of professional experience in France. It's my passion to take the ideas behind your words and render them in English that is smooth, accurate and natural.
Learn more about me >>My Services
- Translation: Do you have a piece of writing that deserves an international audience? Given its global reach, English is the ideal language to bring your ideas to the world.
- Proofreading: Have you already translated or written a text directly in English? I can review and refine it to make it as smooth and clear as possible.
My Areas of Expertise 🗣️
To be effective, a translator must be able to truly understand the ideas behind your writing. That's why I've specialized in these fields:
- Law and the social sciences
- Computer science and emerging technologies
- Education and higher education