Project Portfolio
A selection of translation and localization projects completed for top research institutions, public sector agencies, and innovative businesses.
Academia & Research Institutions 🎓
Université de Bordeaux
IUF candidacy dossiers, academic articles on medical error management, researcher-industry partnership platforms, wine industry prediction tools, and early childhood research publications.
Institut Mines-Télécom
Press releases, alumni interviews, business school activity reports, annual reports, incubator presentation sites, and cybersecurity articles/policies.
Université Paris Sciences et Lettres
Doctoral School website pages and student experience blog articles.
Université Caen Normandie
Webpages and articles for the Memory and Future of Peace UNESCO Chair.
Public Sector & Development Agencies 🏛️
French Senate
Policy reports, parliamentary presentations, and resolutions on biodiversity, European defense policy, and quantum computing.
Agence Française de Développement
Articles on biodiversity and financial stability, activity reports, governance documentation, sustainable development initiatives, and IT usage charters.
Rennes Métropole
Urban open-data platform documentation, including comprehensive governance reports on territorial data sharing.
Corporate & Technology Clients 💻
Renault
E-learning modules, corporate communications, presentations, and product/marketing materials for new vehicle launches.
SQLI (Digital Agency)
Technical articles (extreme programming, AWS Lambda, microservices, headless CMS), e-books on Agile methodology, marketing content (inbound marketing, NFTs, marketplaces), internal newsletters, and HR guides.
CIGREF (IT Network)
White papers and articles on digital transformation topics including digital sobriety, 5G, collaborative tools, and evolving work practices.
Fayat
IT security policies (PSSI), strategic orientation documents, internal company magazines covering environmental responsibility and innovation, and corporate communications.
Crédit Agricole
Corporate compliance documents, conflict of interest policy materials, and workplace mental health content.